一句恶言，恰似一棵恶劣的树，从大地上被连根拔去，... (14:26)

﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ﴾
[ إبراهيم: 26]

一句恶言，恰似一棵恶劣的树，从大地上被连根拔去，绝没有一点安定。

Yījù è yán, qiàsì yī kē èliè de shù, cóng dà dìshàng bèi liángēnbá qù, jué méiyǒu yīdiǎn āndìng

traditional chinese

一句惡言，恰似一棵惡劣的樹，從大地上被連根拔去，絕沒有一點安定。

一句恶言就像一棵枯树，从大地上被连根拔起，毫不稳固。

一句恶言就像一棵恶劣的树被连根拔去,一点也不稳固,也不能长高,随后便枯死,被风吹去.
悖信的言辞,其结果就是消失,悖信者的善功不会上升到真主那里.

English - Sahih International

And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.