谁违背我的教诲，谁必过窘迫的生活，复活日我使他在... (20:124)

﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ﴾
[ طه: 124]

谁违背我的教诲，谁必过窘迫的生活，复活日我使他在盲目的情况下被集合。

shéi wéibèi wǒ de jiàohuì, shéi bìguò jiǒngpò de shēnghuó, fùhuó rì, wǒ shǐ tā zài mángmù dì qíngkuàng xià bèi jíhé.”

traditional chinese

誰違背我的教誨，誰必過窘迫的生活，復活日我使他在盲目的情況下被集合。」

谁逃避我的教诲[《古兰经》]，谁必过悲惨的生活。复活日，我将使他在盲目中被集合。”

谁拒绝我的教诲,不响应我的号召,他将在今世过窘迫的生活.
在复活日,我将使他失明,并在无法辩驳状况下被召集起来.

English - Sahih International

And whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind."