Surah Al Hashr Aya 14 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Al Hashr aya 14 in arabic text(The Mustering).
  
   

﴿لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاءِ جُدُرٍ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
[ الحشر: 14]

他们只在巩固的城市中或在壁垒后共同作战。他们的内争是严重的,你以为他们是团结的,其实,他们的心是涣散的。那是因为他们是不明理的民众。

Surah Al-Hashr in Chinese

Tāmen zhǐ zài gǒnggù de chéngshì zhōng huò zài bìlěi hòu gòngtóng zuòzhàn. Tāmen de nèi zhēng shì yánzhòng de, nǐ yǐwéi tāmen shì tuánjié de, qíshí, tāmen de xīn shì huànsàn de. Nà shì yīnwèi tāmen shì bùmíng lǐ de mínzhòng

traditional chinese


他們只在鞏固的城市中或在堡壘後共同作戰。他們的內爭是嚴重的,你以為他們是團結的,其實,他們的心是渙散的。那是因為他們是不明理的民眾。


他们不会全体同你们作战[注],除非是在有堡垒的城中,或城墙后。他们的内争很激烈。你认为他们是团结的,其实,他们的心是涣散的,这是因为他们是不明理的民众。

Tafsir Mokhtasar chinese


信士们啊!犹太人只有聚在有壁垒庇护的城镇或墙壁的后面向你们作战,他们无法肩并肩面对你们,因为他们间是存有诸多敌意的城镇,你认为他们是团结一致的一个整体,其实他们的心是分散的,这种分歧和敌意源于他们的不理智,假若他们理智,就知道并追随真理了,且不会分歧.

English - Sahih International


They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. Their violence among themselves is severe. You think they are together, but their hearts are diverse. That is because they are a people who do not reason.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Al Hashr


Ayats from Quran in Chinese

  1. 除非他所喜悦的使者,因为他派遣卫队,在使者的前面和后面行走,..
  2. 于数年之间。以前和以后,凡事归真主主持。在那日,信道的人将要欢喜。..
  3. 真的,真主的朋友们,将来没有恐惧,也不忧愁。..
  4. 真灾,..
  5. 假若真主意欲,他必使你们成为一个民族;但他使他所意欲者误入迷途,使他所意欲者遵循..
  6. 当他看见他们不伸手去取犊肉的时候,他认为他们是奇怪的,他对他们觉得有点害怕。他们..
  7. 假若从他的主发出的恩典没有达到他,那末,他必受责备地被抛到荒凉的地方。..
  8. 但他们说:这是痴人说梦呢?还是他捏造谎言呢?还是他是一个诗人呢?教他象古代的众使..
  9. 不信道者,将一队一队地被赶入火狱,迨他们来到火狱前面的时候,狱门开了,管狱的天神..
  10. 这等人,是真主所弃绝的;真主弃绝谁,你绝不能为谁发现他有任何援助者。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
surah Al Hashr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al Hashr Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al Hashr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al Hashr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al Hashr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al Hashr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al Hashr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al Hashr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al Hashr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al Hashr Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al Hashr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al Hashr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al Hashr Al Hosary
Al Hosary
surah Al Hashr Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al Hashr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers