Surah Al-Haqqah Aya 7 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 7]
真主曾使暴风对著他们连刮了七夜8昼,你看阿德人倒仆在地上,好像空心的海枣树干一样。
Surah Al-Haqqah in ChineseĀn lā céng shǐ bàofēng duìzhe tāmen lián guāle qīyè bā zhòu, nǐ kàn ā dé rén dào zài dìshàng, hǎoxiàng kōngxīn dì hǎi zǎo shùgàn yīyàng
traditional chinese
真主曾使暴風對著他們連刮了七夜八晝,你看阿德人倒仆在地上,好像空心的海棗樹幹一樣。
他[安拉]曾使狂风向他们连续刮了七夜八天,你看见人们被刮倒在地上[被毁灭],他们好像空心的椰枣树干一样。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主派遣那风狂刮了七夜八昼彻底将他们毁灭,你看到整个族人都倒立在自己家里地上,他们被毁灭后的情景好像坠落到地上已腐烂的椰枣壳.
English - Sahih International
Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们确是这样的:有人对他们说:除真主外,绝无应受崇拜的,他们就妄自尊大,..
- 他们问你诸山的(结局),你说:我的主将粉碎诸山,..
- 以后世生活出卖今世生活的人,教他们为主道而战吧!谁为主道而战,以致杀身成仁,或杀..
- 信道的人们啊!如果你们相助真主,他就相助你们,并使你们的脚步稳固。..
- 除非他所喜悦的使者,因为他派遣卫队,在使者的前面和后面行走,..
- 你的主,是众生的归宿。..
- 他们必定要用计谋,..
- 穆萨说:我的宗族啊!如果你们信仰真主,你们就应当只信赖他,如果你们是归顺的。..
- 他使风在他的慈恩之前作报喜者,直到它载了沉重的乌云,我就把云赶到一个已死的地方去..
- 斋戒的夜间,准你们和妻室交接。她们是你们的衣服,你们是她们的衣服。真主已知道你们..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers