Surah Araf Aya 147 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 147]
否认我的迹象和后世会见的人,他们的善功是无效的,他们只受自己行为的报酬。
Surah Al-Araf in ChineseFǒurèn wǒ de jīxiàng hé hòushì huìjiàn de rén, tāmen de shàngōng shì wúxiào de, tāmen zhǐ shòu zìjǐ xíngwéi de bàochóu
traditional chinese
否認我的蹟象和後世會見的人,他們的善功是無效的,他們只受自己行為的報酬。
凡否认我的迹象和后世相会[注]者,他们的善功只是徒劳。他们除了遭受自己所做的还报外,还能获得什么呢?
Tafsir Mokhtasar chinese
否认能证实众使者使命真实性的真主迹象之人,他们也否认在复活日将与真主相遇,他们所做的顺服真主的善功全部无效,也不会以此获得报酬,因为该项善功已失去了它成立的条件,那就是信仰.
他们在复活日只能获得曾否认真主并以物配主行为的报偿,那种报偿就是永居火狱.
English - Sahih International
Those who denied Our signs and the meeting of the Hereafter - their deeds have become worthless. Are they recompensed except for what they used to do?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果债务者是穷迫的,那末,你们应当待他到宽裕的时候;你们若把他所欠的债施舍给他,..
- 绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中。..
- 我确已写在记念的《宰甫尔》中:大地必为我的善仆所继承。..
- 你们可以吃那些植物,可以放牧你们的牲畜。对于有理智者,此中确有许多迹象。..
- 你向他们询问那个滨海城市的情况吧。当时他们在安息日违法乱纪。当时,每逢他们守安息..
- 我们的主啊!你曾借众使者的口而应许我们的恩惠,求你把它赏赐我们,求你在复活日不要..
- 真主召人到平安的住宅,并引导其所欲引导的人走上正路。..
- 随后,他们悖逆,所以我使水库的急流去淹没他们,我把他们的两个园圃,变成两个只生长..
- 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯--..
- 在复活日,法老将引导他的百姓,而将他们引入火狱,他们所进入的那个地方真恶劣。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers