Surah Hijr Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Hijr aya 15 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   

﴿لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ﴾
[ الحجر: 15]

他们必定说:我们的眼睛受蒙蔽了,不然,我们是中了魔术的民众。

Surah Al-Hijr in Chinese

tāmen bìdìng shuō:“Wǒmen de yǎnjīng shòu méngbìle, bùrán, wǒmen shì zhōngle móshù de mínzhòng.”

traditional chinese


他們必定說:「我們的眼睛受蒙蔽了,不然,我們是中了魔術的民眾。」


他们必定说:“我们眼花缭乱了,不,我们是被迷惑的民众。”

Tafsir Mokhtasar chinese


如果真的那样,他们必定说:“我们的眼睛受蒙蔽了,我们看到的是魔术的作用,我们是被迷惑的.

English - Sahih International


They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Hijr


Ayats from Quran in Chinese

  1. 每有先知来临他们的时候,他们都加以愚弄。..
  2. 真主已封闭他们的心和耳,他们的眼上有翳膜;他们将受重大的刑罚。..
  3. 信奉天经的人中有一部分人说:你们可以在早晨表示确信信士们所受的启示,而在晚夕表示..
  4. 不信道而且妨碍主道的人们,真主将使他们的善功无效。..
  5. 易卜拉欣既不是犹太教徒,也不是基督教徒。他是一个崇信正教、归顺真主的人,他不是以..
  6. 他把他的迹象昭示你们,他为你们从云中降下给养;只有归依者能觉悟。..
  7. 你曾见否认报应日的人吗?..
  8. 他毁灭了古时的阿德人,..
  9. 他们用计谋,真主也用计谋,真主是最善于用计谋的。..
  10. 你说:各人依自己的方法而工作,你们的主最知道谁是更近于正道的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila
surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad
surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Hijr Al Hosary
Al Hosary
surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers