Surah Naml Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 15]
我确已把学问赏赐达五德和素莱曼,他俩说:一切赞颂,全归真主!他曾使我们超越他的许多信道的仆人。
Surah An-Naml in ChineseWǒ què yǐ bǎ xuéwèn shǎngcì dá wǔdé hé sū lái màn, tā liǎ shuō:“Yīqiè zànsòng, quán guī ān lā! Tā céng shǐ wǒmen chāoyuè tā de xǔduō xìndào de púrén.”
traditional chinese
我確已把學問賞賜達五德和素萊曼,他倆說:「一切讚頌,全歸真主!他曾使我們超越他的許多信道的僕人。」
我确已赐给达伍德和苏莱曼知识。他俩说:“一切赞颂,全归安拉,是他使我们优于他的许多信仰的仆人。”
Tafsir Mokhtasar chinese
我确已赐予达五德和他的儿子素莱曼知识,其中包括懂得鸟的语言.
达五德和素莱曼感谢真主说:“一切赞颂,全归真主,祂使我们优越于祂的许多仆人,赐予我们圣品,并制服精灵和恶魔.
”
English - Sahih International
And We had certainly given to David and Solomon knowledge, and they said, "Praise [is due] to Allah, who has favored us over many of His believing servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他的宗族和他争论,他说:真主确已引导我,而你们和我争论真主吗?我对于你们用来配主..
- 他使死物生,使生物死,昼夜的更迭由他主持。难道你们不了解吗?..
- 有些寺院,真主允许建立之,并允许在其中颂扬他的真名。 在那里朝夕赞颂真主超绝万物..
- 他们说:我们逗留了一天,或者不足一天;请你问问能计算年月的(天神)吧。..
- 天地的国权,归他所有;万事只归于真主。..
- 我拯救他和他的信徒们脱离大难。..
- 真主确已拣选阿丹、努哈、易卜拉欣的后裔,和仪姆兰的后裔,而使他们超越世人。..
- 如果你问他们:谁从云中降下雨水?而借雨水使已死的大地复活呢?他们必定说:真主。你..
- 为真主而迁居,然后被杀害或病故者,真主必赏赐他们佳美的给养;真主确是最善于给养的..
- 一般愚人将说:他们为甚麽要背弃他们原来所对的朝向呢?你说:东方和西方,都是真主的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers