Surah Yasin Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ﴾
[ يس: 15]
他们说:你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物,你们只是说谎的。
Surah Ya-Sin in ChineseTāmen shuō:“Nǐmen zhǐshì xiàng wǒmen yīyàng de fánrén. Zhìrén zhǔ méiyǒu jiàng shì rènhé wù, nǐmen zhǐshì shuōhuǎng de.”
traditional chinese
他們說:「你們只是像我們一樣的凡人。至仁主沒有降示任何物,你們只是說謊的。」
他们[该城的居民]说:“你们只是同我们一样的凡人,普慈之主[安拉]没有降示任何东西[给你们],你们只是说谎而已。”
Tafsir Mokhtasar chinese
居民对三位使者说:“你们只是和我们一样的凡人,没有什么特殊,至仁的主没有降示启示,你们只是假借真主名义,谎称你们的号召罢了.
”
English - Sahih International
They said, "You are not but human beings like us, and the Most Merciful has not revealed a thing. You are only telling lies."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 各城市的居民难道不怕我的刑罚,当他们在夜间酣睡的时候降临他们吗?..
- 主说:你捉住它,不要怕,我将使它还原。..
- 我没有把他们的能诵习的任何经典赏赐他们,在你之前,我没有派遣任何警告者去教化他们..
- 信道而且行善者--我只按各人的能力而加以责成--他们是乐园的居民,他们将永居其中..
- 你说:真主为他的臣民而创造的服饰和佳美的食物,谁能禁止他们去享受呢?你说:那些物..
- 你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗?..
- 我这样使易卜拉欣看见天地的国权,以便他成为坚信的人。..
- 你说:真主才有确凿的证据,假若他意欲,那末,他必定将你们全体加以引导。..
- 是用精液。他曾创造他,并预定他发育的程序。..
- 这是对于世人的一种宣示,也是对于敬畏者的一种向导和教训。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers