他们说：你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示... (36:15)

﴿قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ﴾
[ يس: 15]

他们说：你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物，你们只是说谎的。

Tāmen shuō:“Nǐmen zhǐshì xiàng wǒmen yīyàng de fánrén. Zhìrén zhǔ méiyǒu jiàng shì rènhé wù, nǐmen zhǐshì shuōhuǎng de.”

traditional chinese

他們說：「你們只是像我們一樣的凡人。至仁主沒有降示任何物，你們只是說謊的。」

他们[该城的居民]说：“你们只是同我们一样的凡人，普慈之主[安拉]没有降示任何东西[给你们]，你们只是说谎而已。”

居民对三位使者说:“你们只是和我们一样的凡人,没有什么特殊,至仁的主没有降示启示,你们只是假借真主名义,谎称你们的号召罢了.
”

English - Sahih International

They said, "You are not but human beings like us, and the Most Merciful has not revealed a thing. You are only telling lies."