Surah Muminun Aya 53 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 53]
但他们为教义而分裂成许多宗派,各派都因自己的教义而沾沾自喜。
Surah Al-Muminun in ChineseDàn tāmen wèi jiàoyì ér fēnliè chéng xǔduō zōngpài, gè pài dōu yīn zìjǐ de jiàoyì ér zhānzhānzìxǐ
traditional chinese
但他們為教義而分裂成許多宗派,各派都因自己的教義而沾沾自喜,
但他们[犹太教徒和基督教徒等]为教义而把自己的宗教[伊斯兰教]分成宗派,每派都为自己所拥有的教义而沾沾自喜。
Tafsir Mokhtasar chinese
他们后来的追随者因教义而分裂,成为许多宗派.
每个派别都因自己的教义而沾沾自喜,对其它派别不屑一顾.
English - Sahih International
But the people divided their religion among them into sects - each faction, in what it has, rejoicing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在对付嘲笑者方面,我必使你满足。..
- 在此中确有一个迹象,但他们大半不是信道的。..
- 当时,我与你们缔约,说:你们不要自相残杀,不要把同族的人逐出境外。你们已经承诺,..
- 在我那里的天经原本中,它确是高尚的,确是睿智的。..
- 即使你的背担负过重的,..
- 我发现她和她的臣民都舍真主而崇拜太阳,恶魔曾以他们的行为,迷惑他们,以至阻碍他们..
- 大家引颈而奔,群集于召唤者的面前。不信道的人们将说:这是一个烦难的日子!..
- 于是他悄悄地走到他的家属那里,拿来一头肥嫩的牛犊,..
- 他们确信真主和末日,并分舍真主所赐予他们的财物,这对于他们有什么妨害呢?真主是全..
- 你们的这个民族,确是一个统一的民族,我是你们的主,故你们应当崇拜我。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



