Surah Inshiqaq Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Inshiqaq aya 15 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verse 15 from surah Al-Inshiqaq

﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]

不然，他的主，原是鉴察他的。

Surah Al-Inshiqaq in Chinese

Bùrán, tā de zhǔ, yuán shì jiàn chá tā de

traditional chinese


不然，他的主，原是鑒察他的。

不，他的主对他确是全视的。

Tafsir Mokhtasar chinese

不然!真主将像初次创造他一样使他复活.
他的主对他的状态是鉴察的,其中任何事物都不会瞒祂,祂将依其报酬他.

English - Sahih International


But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他为他们而心怀恐惧。他们说：你不要恐惧。他们以一个有学识的儿童向他报喜。..
  2. 以便他在复活时报酬信道而行善的人们。这等人，将获赦宥和优厚的给养。..
  3. 法老的妻子说：（这）是我和你的慰籍。你们不要杀他，也许他有利于我们，或者我们把他..
  4. 他们在乐园中得享受自己所意欲的（幸福）。他们将永居其中，这是可以向你的主要求实践..
  5. 难道因为你们是过分的民众，我就使你们不得受教训吗？..
  6. 他们说：我们的心是受蒙蔽的。不然，真主为他们不信道而弃绝他们，故他们的信仰是很少..
  7. 他要使他去教化以色列的后裔。（尔撒说）：我确已把你们的主所降示一种迹象，带来给你..
  8. 我喊叫说：易卜拉欣啊！..
  9. 难道他们能知幽玄，故能将它记录下来？..
  10. 我曾使他们散处4方，成为若干派别，他们中有善人，有次于善人的，我用种种祸福考验他..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers