Surah Tawbah Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ التوبة: 15]
而消除他们心中的义愤。真主将准许他所意欲的人悔过自新。真主是全知的,是至睿的。
Surah At-Tawbah in Chineseér xiāochú tāmen xīnzhōng de yìfèn. Ān lā jiāng zhǔnxǔ tāsuǒ yìyù de rén huǐguò zì xīn. Ān lā shì quánzhī de, shì zhì ruì de
traditional chinese
而消除他們心中的義憤。真主將准許他所意欲的人悔過自新。真主是全知的,是至睿的。
消除他们[穆斯林]心中的愤怒。安拉接受他所意欲者的悔罪。安拉是全知的,最睿智的。
Tafsir Mokhtasar chinese
并以信士们取得的胜利来消除他们心中的义愤.
如果他们像部分麦加人在解放麦加之日的举措并忏悔,那么,真主将准许祂所意欲的这些悖逆者悔过自新,真主全知他们中的忏悔者,祂的创造、裁决和教律确是至睿的.
English - Sahih International
And remove the fury in the believers' hearts. And Allah turns in forgiveness to whom He wills; and Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢?还是我的主将为它规定一个期限呢?..
- 你当向真主求饶,真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 他们请求你解释律例。你说:真主为你们解释关于孤独人的律例。 如果一个男人死了,他..
- 待他们来到火狱的时候,他们的耳目皮肤将作证他们的行为。..
- 假借真主的名义而造谣,或否认其迹象的人,有谁比他还不义呢?犯罪的人一定不会成功。..
- 那末,他们以前所享受的,对于他们,究竟有什么好处呢?..
- 至仁至慈的主,..
- 你绝不要以为真主对他的使者爽约。真主确是强大的,确是惩恶的。..
- 难道他们不怕真主的计谋吗?只有亏折的民众才不怕真主的计谋。..
- 你们所有的是要耗尽的,在真主那里的是无穷的。我誓必要以坚忍者所行的最大善功报酬他..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers