Surah Tawbah Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ التوبة: 15]
而消除他们心中的义愤。真主将准许他所意欲的人悔过自新。真主是全知的,是至睿的。
Surah At-Tawbah in Chineseér xiāochú tāmen xīnzhōng de yìfèn. Ān lā jiāng zhǔnxǔ tāsuǒ yìyù de rén huǐguò zì xīn. Ān lā shì quánzhī de, shì zhì ruì de
traditional chinese
而消除他們心中的義憤。真主將准許他所意欲的人悔過自新。真主是全知的,是至睿的。
消除他们[穆斯林]心中的愤怒。安拉接受他所意欲者的悔罪。安拉是全知的,最睿智的。
Tafsir Mokhtasar chinese
并以信士们取得的胜利来消除他们心中的义愤.
如果他们像部分麦加人在解放麦加之日的举措并忏悔,那么,真主将准许祂所意欲的这些悖逆者悔过自新,真主全知他们中的忏悔者,祂的创造、裁决和教律确是至睿的.
English - Sahih International
And remove the fury in the believers' hearts. And Allah turns in forgiveness to whom He wills; and Allah is Knowing and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当时,恶魔以他们的行为蛊惑他们,他说:今天,任何人不能战胜你们,我确是你们的保护..
- 你们当轻装地,或重装地出征,你们当借你们的财产和生命为真主而奋斗。这对于你们是更..
- 难道人们认为这是怪事吗?我曾启示他们中的一个男子:你要警告众人,你要向信士们报喜..
- 他确是复活时的预兆,你切莫怀疑他,你应当顺从我,这是正路。..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 他将这句话留赠他的后裔,以便他们悔悟。..
- 你们当铭记真主所赐你们的恩典, 和他与你们所缔的盟约; 当时, 你们曾说: 我们..
- 你曾见否认报应日的人吗?..
- 在那日,我要把他们全部集合起来,然后,对以物配主的人说:你们和你们的配主站住吧!..
- 天地万物,只是真主的。真主是周知万物的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب