Surah Zukhruf Aya 29 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الزخرف: 29]
不然,我使这些人和他们的祖先享受,直到真理降临,及宣道的使者诞生。
Surah Az-Zukhruf in ChineseBùrán, wǒ shǐ zhèxiē rén hé tāmen de zǔxiān xiǎngshòu, zhídào zhēnlǐ jiànglín, jí xuānjiào de shǐzhě dànshēng
traditional chinese
不然,我使這些人和他們的祖先享受,直到真理降臨,及宣道的使者誕生。
不,我已使这些人[多神教徒]和他们的祖先[在今世暂时]享乐,直到真理[《古兰经》]和明白宣教的使者[穆圣]来临他们[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
我没有急于毁灭这些否认使者的以物配主者,而是让他们留下享受今世.
在他们之前,我也使他们的先辈得以享受,直到《古兰经》和明显的使者即穆罕默德( 愿主福安之 )来临他们.
English - Sahih International
However, I gave enjoyment to these [people of Makkah] and their fathers until there came to them the truth and a clear Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们妄言至仁主有女儿,但他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候,他的脸色变成暗..
- 当时,他看见一处火光,就对他的家属说:你们稍留一下,我确已看见一处火了,也许我拿..
- 艾列弗,俩目,米目,拉仪。这些是天经的节文。从你的主降示于你的经典,确是真实的,..
- 当时,天神说:麦尔彦啊!真主的确把从他发出的一句话向你报喜。他的名子是麦尔彦之子..
- 你们在其中,将有许多水果,供你们取食。..
- 术士们不由己地拜倒下去,..
- 他们说:我们凭真理而向你报喜,所以你不要绝望。..
- 他对幽玄不是吝教的。..
- 他曾以正道和真教的使命委托他的使者,以便他使真教胜过一切宗教,即使以物配主者不愿..
- 难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers