Surah Zukhruf Aya 29 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الزخرف: 29]
不然,我使这些人和他们的祖先享受,直到真理降临,及宣道的使者诞生。
Surah Az-Zukhruf in ChineseBùrán, wǒ shǐ zhèxiē rén hé tāmen de zǔxiān xiǎngshòu, zhídào zhēnlǐ jiànglín, jí xuānjiào de shǐzhě dànshēng
traditional chinese
不然,我使這些人和他們的祖先享受,直到真理降臨,及宣道的使者誕生。
不,我已使这些人[多神教徒]和他们的祖先[在今世暂时]享乐,直到真理[《古兰经》]和明白宣教的使者[穆圣]来临他们[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
我没有急于毁灭这些否认使者的以物配主者,而是让他们留下享受今世.
在他们之前,我也使他们的先辈得以享受,直到《古兰经》和明显的使者即穆罕默德( 愿主福安之 )来临他们.
English - Sahih International
However, I gave enjoyment to these [people of Makkah] and their fathers until there came to them the truth and a clear Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道人希望什么就有什么?..
- 信士,只是确信真主和使者,然后没有怀疑,能以自己的财产和生命为主道而奋斗的人;这..
- 我们的主啊!求你让他们和他们的行善的祖先、妻子和子孙,一同进入你所应许他们的永久..
- 他们问你:这是真实的吗?你说:是的,指我的主发誓,这确是真实的,你们绝不能逃避天..
- 你们应当知道你们的财产和子孙只是一种考验,在真主那里有重大的报酬。..
- 即使我命众天神降临他们,即使死人能对他们说话,即使我把万物集合在他们的面前,除非..
- 你应当为你的主而坚忍。..
- 遵循正道者,真主要更加引导他们,并将敬畏的报酬赏赐他们。..
- 我与穆萨约期三十夜。我又以十夜补足之,故他的主的约期共计四十夜。穆萨对他哥哥哈伦..
- 如果他们称你为说谎者,你就说:我有我的工作,你们有你们的工作,你们与我所做的事无..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers