这是我所降示的.... (6:155)

﴿وَهَٰذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ الأنعام: 155]

这是我所降示的. 吉祥的经典，故你们当遵守它，并当敬畏主，以便你们蒙主的怜悯。

Zhè shì wǒ suǒ jiàng shì de, jíxiáng de jīngdiǎn, gù nǐmen dāng zūnshǒu tā, bìng dāng jìngwèi zhǔ, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánmǐn

traditional chinese

這是我所降示的、吉祥的經典，故你們當遵守它，並當敬畏主，以便你們蒙主的憐憫。

这是我所降示的一部吉祥的经典[《古兰经》]，所以，你们当遵行它并敬畏[安拉]，以便你们受慈悯。

这部《古兰经》是我降示了很多吉庆的一部经典,其中包含了宗教和今世中的一切有益之事,故你们当遵循它,谨防违反它,但愿你们蒙真主怜悯.

English - Sahih International

And this [Qur'an] is a Book We have revealed [which is] blessed, so follow it and fear Allah that you may receive mercy.