Surah Zumar Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Zumar aya 16 in arabic text(The Crowds).
  
   

﴿لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ
[ الزمر: 16]

他们的上面,有层层的火;他们的下面,也有层层的火。那是真主用以恫吓他的众仆的。我的众仆啊!你们当敬畏我。

Surah Az-Zumar in Chinese

Tāmen de shàngmiàn, yǒu céng céng de huǒ; tāmen de xiàmiàn, yěyǒu céng céng de huǒ. Nà shì ān lā yòng yǐ dònghè tā de zhòng pū de. Wǒ de zhòng pū a! Nǐmen dāng jìngwèi wǒ

traditional chinese


他們的上面,有層層的火;他們的下面,也有層層的火。那是真主用以侗嚇他的眾僕的。我的眾僕啊!你們當敬畏我。


在他们的上面有火覆盖着,在他们的下面也有火覆盖着。这是安拉用来警告他的仆人们的。[安拉说]:“我的仆人们啊!你们当敬畏我。”

Tafsir Mokhtasar chinese


他们的上面有浓烟、烈火和炽热,他们的下面也有烈火和炽热,这是安拉恫吓众仆的刑罚.
我的仆人啊!你们当敬畏我,遵守我的命令,远离我的禁令.

English - Sahih International


They will have canopies of fire above them and below them, canopies. By that Allah threatens His servants. O My servants, then fear Me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Zumar


Ayats from Quran in Chinese

  1. 这是由于他们违抗真主和使者。凡违抗真主者,真主必定惩罚他,因为真主的刑罚确是严厉..
  2. (你应当叙述)宰凯里雅,当时他曾呼吁他的主(说):我的主啊!求你不要任随我孤独,..
  3. 他说:只有真主知道刑罚何时降临你们,我只能把我的使命传达给你们,但我以为你们是无..
  4. 他说:对于他我能信任你们,正如以前对于他哥哥我信任你们一样吗?真主是最善于保护的..
  5. 还是他们能知幽玄,故加以记录呢?..
  6. 我告诉你们,恶魔们附在谁的身上,好吗?..
  7. 他们信道,他们的心境因记忆真主而安静,真的,一切心境因记忆真主而安静。..
  8. 他们为这件事,议论纷纷,并且隐匿他们的议论;..
  9. 在他们之前逝去的人们,确已否认众使者,我的谴责是怎样的?..
  10. 他们问你饮酒和赌博(的律例),你说:这两件事都包含著大罪,对於世人都有许多利益,..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
surah Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Zumar Bandar Balila
Bandar Balila
surah Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Zumar Fares Abbad
Fares Abbad
surah Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Zumar Al Hosary
Al Hosary
surah Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers