Surah Ghafir Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Ghafir aya 16 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   

﴿يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
[ غافر: 16]

他们将出现之日,他们的事,对真主毫无隐匿。今日国权是谁的?是独一至尊的真主的。

Surah Ghafir in Chinese

tāmen jiāng chūxiàn zhī rì, tāmen de shì, duì ān lā háo wú yǐnnì.“Jīnrì de zhǔquán shì shéi de?”“Shì dú yī zhìzūn de ān lā de.”

traditional chinese


他們將出現之日,他們的事,對真主毫無隱匿。「今日國權是誰的?」「是獨一至尊的真主的。」


那就是他们[从坟墓中]出来之日,[那时]他们中没有任何事能瞒过安拉。[有话声说]:“今天,主权是谁的?”[众世界都将回答]:“是独一威严的安拉的。”

Tafsir Mokhtasar chinese


那日,他们聚集在同一个地方,任何事不能隐瞒真主,无论是他们自身,还是他们的行为和报酬,都将被询问:“今日的权利归谁?”此时,答案是唯一的,即“权力只归本体、属性和行为皆独一的真主,制服万物的威严的真主,万物都遵从于祂.

English - Sahih International


The Day they come forth nothing concerning them will be concealed from Allah. To whom belongs [all] sovereignty this Day? To Allah, the One, the Prevailing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Ghafir


Ayats from Quran in Chinese

  1. 你应当告诉他们,井水是他们和母驼所均分的,应得水分的,轮流着到井边来。..
  2. 当时,他们的弟兄呼德曾对他们说:你们怎么不敬畏呢?..
  3. 他曾制止他们对你们下手,也制止你们在战胜他们之后在麦加山谷中对他们下手,真主是明..
  4. (主说):你带着我的众仆在夜间出走吧!你们必定要被追赶。..
  5. 他俩发现我的一个仆人,我已把从我这里发出的恩惠赏赐他,我已把从我这里发出的知识传..
  6. 他们在里面求救说:我们的主啊!求你放我们出去,我们将改过迁善。难道我没有延长你们..
  7. 当时,我与你们缔约,并将山岳树立在你们的上面,我说:你们当坚守我所赐你们的经典,..
  8. 他们将有不视非礼的、美目的伴侣,..
  9. 当时,你们求援于你们的主,他就答应了你们:我要陆续降下一千天神去援助你们。..
  10. 对他们宣读我的明显的迹象的时候,不信道者对信道者说:哪一派的地位更优越,会场更优..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila
surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad
surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary
surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers