Surah Anam Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾
[ الأنعام: 16]
在那日,谁得避免刑罚,谁确已蒙主的慈恩了。那是明显的成功。
Surah Al-Anam in ChineseZài nà rì, shéi dé bìmiǎn xíngfá, shéi què yǐ méng zhǔ de cí’ēnle. Nà shì míngxiǎn de chénggōng
traditional chinese
在那日,誰得避免刑罰,誰確已蒙主的慈恩了。那是明顯的成功。
在那日,谁免受刑罚,谁确已获得他[安拉]的特慈。这是明显的成功。
Tafsir Mokhtasar chinese
复生日,真主使谁远离惩罚,那他确以获得真主的慈恩而成功.
避免惩罚确是最明显的成功.
English - Sahih International
He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当日,舒阿卜曾对他们说:你们怎么不敬畏呢?..
- 不应答真主号召者的人,在大地上绝不能逃避天谴,除真主外,他们绝无保护者,这等人是..
- 火狱的居民与乐园的居民不是平等的。乐园的居民,确是 成功的。..
- 他精制他所创造的万物,他最初用泥土创造人。..
- 你说:如果你们逃避死亡,或杀戮,那末,逃避对于你们绝无裨益。你们即使逃避,也只得..
- 在那日,伤哉否认真理的人们。..
- 他是天地万物之主,是一切东方的主。..
- 优素福在检查他弟弟的粮袋之前,先检查了他们的粮袋。随后,在他弟弟的粮袋里查出了那..
- 主说:他们确已否认你们所说的话,你们不能逃避刑罚,也不能自助。你们中谁是不义的,..
- 惟创造我的主则不然,他必定要引导我。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



