牲畜把你们的货物驮运到你们须经困难才能到达的地方... (16:7)

﴿وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴾
[ النحل: 7]

牲畜把你们的货物驮运到你们须经困难才能到达的地方去。你们的主确是至仁的，确是至慈的。

Shēngchù bǎ nǐmen de huòwù tuó yùn dào nǐmen xū jīng kùnnán cáinéng dàodá dì dìfāng qù. Nǐmen de zhǔ què shì zhìrén de, què shì zhì cí de

traditional chinese

牲畜把你們的貨物馱運到你們須經困難才能到達的地方去。你們的主確是至仁的，確是至慈的。

牲畜把你们的货物运到你们需经辛劳才能到达的地方。你们的主确是仁爱的，特慈的[注]。

我所创造的这些牲畜把很重的货物运到远方,如果你们自己运送这些货物,要经历千难万险.
人们啊!你们的主对你们是仁慈的、至慈的,故祂为你们驯服了这些牲畜.

English - Sahih International

And they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. Indeed, your Lord is Kind and Merciful.