Surah Fajr Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ﴾
[ الفجر: 16]
当他考验他,故节约他的给养的时候,他说:我的主凌辱我了。
Surah Al-Fajr in ChineseDāng tā kǎoyàn tā, gù jiéyuē tā de jǐyǎng de shíhòu, tā shuō:“Wǒ de zhǔ língrù wǒle.”
traditional chinese
當他考驗他,故節約他的給養的時候,他說:「我的主凌辱我了。」
但当他缩小他的生计而考验他时,他说:“我的主凌辱我了。”
Tafsir Mokhtasar chinese
而当他的主考验他、缩紧他的给养时,他认为这是真主对他的怠慢,故他说‘我的主怠慢我.
’”
English - Sahih International
But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 先知啊!我确已派遣你为见证,为报喜者,为警告者,..
- 你为他们求饯与否,这在他们,是一样的。真主绝不赦宥他们,真主必定不引导悖逆的民众..
- 真主劝告你们永远不要再说这样的话,如果你们是信士。..
- 他们询问新月的情状,你说:新月是人事和朝觐的时计。正义绝不是从房屋後面穿洞进去,..
- 和他们所取得的许多战利品。真主是万能的,是至睿的。..
- 我为他们而制服牲畜,以一部分供他们骑,一部分供他们吃。..
- 我确已用泥土的精华创造人,..
- 而且从他料想不到的地方供给他。谁信托真主,他将使谁满足。真主确是能达到自己的目的..
- 信道的人们啊!没有买卖,没有友谊,不许说情的日子降临之前,你们当分舍你们的财产。..
- 在夜里的一段时间,你应当谨守你所当守的附加的拜功,主或许把你提到一个值得称颂的地..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers