Surah Fajr Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Fajr aya 16 in arabic text(The Break of Day).
  
   

﴿وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ﴾
[ الفجر: 16]

当他考验他,故节约他的给养的时候,他说:我的主凌辱我了。

Surah Al-Fajr in Chinese

Dāng tā kǎoyàn tā, gù jiéyuē tā de jǐyǎng de shíhòu, tā shuō:“Wǒ de zhǔ língrù wǒle.”

traditional chinese


當他考驗他,故節約他的給養的時候,他說:「我的主凌辱我了。」


但当他缩小他的生计而考验他时,他说:“我的主凌辱我了。”

Tafsir Mokhtasar chinese


而当他的主考验他、缩紧他的给养时,他认为这是真主对他的怠慢,故他说‘我的主怠慢我.
’”

English - Sahih International


But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Fajr


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们以真主对你们盟誓,以便你们喜悦,如果他们真是信士,更应该使真主及其使者喜悦。..
  2. 至於吝惜钱财,自谓无求,..
  3. 你问以色列的後裔,我赏赐过他们若干明显的迹象。真主的恩典降临之後,凡加以变更的人..
  4. 难道他们曾以此话互相嘱咐吗?不然,他们都是悖逆的民众。..
  5. 不然,他们却舍真主而要若干说情者。你说:即使他们没有任何主权,也不了解任何事理,..
  6. 众人啊!我确已从一男一女创造你们,我使你们成为许多民族和宗族,以便你们互相认识。..
  7. . 以列班者发誓,..
  8. 如果你伸手来杀我,我绝不伸手去杀你;我的确畏惧真主--全世界的主。..
  9. 昼夜的轮流,以及真主在天地间所造的森罗万象,在克己的民众看来,此中确有许多迹象。..
  10. 在那日,真主要使他们享受他们所应得的完全的报应, 他们要知道真主才是真实的,才是..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila
surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad
surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Fajr Al Hosary
Al Hosary
surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers