你说：我的主己指引我一条正路，即正教，崇正的易卜... (6:161)

﴿قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 161]

你说：我的主己指引我一条正路，即正教，崇正的易卜拉欣的宗教。他不是以物配主的人。

Nǐ shuō:“Wǒ de zhǔ yǐ zhǐyǐn wǒ yītiáo zhènglù, jí zhèngjiào, chóngzhèng de yì bo lā xīn de zōngjiào. Tā bùshì yǐ wù pèi zhǔ de rén.”

traditional chinese

你說：「我的主己指引我一條正路，即正教，崇正的易卜拉欣的宗教。他不是以物配主的人。」

你[对他们]说：“我的主确已引导我一条正道，那是一个正确的宗教[伊斯兰教]，那是伊布拉欣的正统宗教[伊斯兰教]，他不是拜偶像者。”

使者啊!你对否认真主的以物配主者说:“的确,真主引导我所走的正道,是有益于今后两世的正教.
它是崇正的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主之人.
”

English - Sahih International

Say, "Indeed, my Lord has guided me to a straight path - a correct religion - the way of Abraham, inclining toward truth. And he was not among those who associated others with Allah."