他答应信道而且行善者的祈祷，他以恩典加赐他们。不... (42:26)

﴿وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ﴾
[ الشورى: 26]

他答应信道而且行善者的祈祷，他以恩典加赐他们。不信道者将受严厉的刑罚。

Tā dāyìng xìndào érqiě xíngshàn zhě de qídǎo, tā yǐ ēndiǎn jiā cì tāmen. Bù xìndào zhě jiāng shòu yánlì de xíngfá

traditional chinese

他答應信道而且行善者的祈禱，他以恩典加賜他們。不信道者將受嚴厲的刑罰。

他应答信仰并行善者的祈求，他增赐对他们的恩惠。不信仰者必受严厉的刑罚。

祂应答信仰真主及其使者且行善之人的祈祷,增加他们索求的恩惠.
至于不信道者,复活日,等待他们的将是重大的惩罚.

English - Sahih International

And He answers [the supplication of] those who have believed and done righteous deeds and increases [for] them from His bounty. But the disbelievers will have a severe punishment.