我曾派遣许多使者报喜信，传警告，以免派遣使者之后... (4:165)

﴿رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 165]

我曾派遣许多使者报喜信，传警告，以免派遣使者之后，世人对真主有任何托辞。真主是万能的，至睿的。

Wǒ céng pàiqiǎn xǔduō shǐzhě bàoxǐ xìn, chuán jǐnggào, yǐmiǎn pàiqiǎn shǐzhě zhīhòu, shìrén duì ān lā yǒu rènhé tuōcí. Ān lā shì wànnéng de, zhì ruì de

traditional chinese

我曾派遣許多使者報喜信，傳警告，以免派遣使者之後，世人對真主有任何托辭。真主是萬能的，至睿的。

[我确已派遣许多]使者做报喜者和警告者，以便人类在这些使者后，在安拉那里[受审时]没有任何借口。安拉是全能的，最睿智的。

我派遣他们,就是为归信真主之人以主的厚报向他们报喜,为不信道者以主严厉的惩罚而加以警告,以免派遣使者之后,世人对真主有任何托辞.
真主确是大能的,祂的裁决确是至睿的.

English - Sahih International

[We sent] messengers as bringers of good tidings and warners so that mankind will have no argument against Allah after the messengers. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.