Surah Araf Aya 170 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ﴾
[ الأعراف: 170]
坚持天经. 谨守拜功者,我必不会使他们当中的行善者徒劳无酬。
Surah Al-Araf in ChineseJiānchí tiān jīng, jǐn shǒu bài gōng zhě, wǒ bì bù huì shǐ tāmen dāngzhōng de xíngshàn zhě túláo wú chóu
traditional chinese
堅持天經、謹守拜功者,我必不會使他們當中的行善者徒勞無酬。
凡坚持经典[如教授伊斯兰教经典和教义教规]并谨守拜功者[注],我绝不使行善者的报酬徒劳。
Tafsir Mokhtasar chinese
只有坚持经典,履行教义,按照礼拜的时间、条件、义务和圣行,履行拜功者,真主将以他们的善功而加以报酬.
真主不会使行善之人的功修徒劳无酬的.
English - Sahih International
But those who hold fast to the Book and establish prayer - indeed, We will not allow to be lost the reward of the reformers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 赖买丹月中,开始降示《古兰经》,指导世人,昭示明证,以便遵循正道,分别真伪,故在..
- 在早晨和晚夕祈祷自己的主而求其喜悦者,你应当耐心地和他们在一起,不要藐视他们,而..
- 你们对于你们的主所怀的这种猜想已害了你们,故你们变成了亏折者。..
- 我使他和他的房屋沦陷在地面下,他没有党羽协助他抵抗真主,他也不能自卫。..
- 残存在真主那里的给养,对于你们是更好的,如果你们是信士。我绝不是你们的监护者。..
- 在知识降临你之后,凡与你争论此事的人,你都可以对他们说:你们来吧!让我们召集我们..
- 我将使他堕入火狱,..
- 然后,我陆续地派遣我的众使者,每个族的使者来临他们时,他们都否认他,故我使他们相..
- 当时,他逃到那只满载的船舶上。..
- 难道他们以被创造而不能创造任何物的东西去配真主吗!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



