Surah An Nur Aya 20 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴾
[ النور: 20]
若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。
Surah An-Nur in ChineseRuò wú ān lā suǒ cì nǐmen de ēnhuì hé réncí, rúguǒ ān lā bùshì rén’ài de, bùshì zhì cí de,(tā zǎo jiù chéngfá nǐmenle)
traditional chinese
若無真主所賜你們的恩惠和仁慈,如果真主不是仁愛的,不是至慈的,(他早就懲罰你們了)。
假如没有安拉对你们的恩惠和慈悯,[安拉早就惩罚你们了]。安拉确是仁爱的,特慈的。
Tafsir Mokhtasar chinese
参与造谣的人啊,假如不是真主对你们的恩惠和怜悯,祂一定会立即惩罚你们.
English - Sahih International
And if it had not been for the favor of Allah upon you and His mercy... and because Allah is Kind and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 凡奋斗者,都只为自己而奋斗,真主确是无求于全世界的。..
- 各教派的人,彼此纷争。哀哉不义的人们!将来要受痛苦日的刑罚。..
- 他们确信幽玄,谨守拜功,并分舍我所给与他们的。..
- 他说:我将要为你们向我的主求饶。他确是至赦的,确是至慈的。..
- 信奉天经的人当中,有许多人惟愿使你们在继信道之後变成不信道者,这是因为他们在真理..
- 他从一个人创造你们,他使那个人的配偶与他同类,以便他依恋她。他和她交接后,她怀了..
- 真主的确怜悯先知,他的天神们的确为他祝福。信士们啊!你们应当为他祝福,应当祝他平..
- 你说:如果你们以为自己的父亲、儿子、兄弟、妻子、亲戚,以及你们得来的财产,生怕滞..
- 难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗?他们的判定真恶劣!..
- 以便我以那件事为你们的教训,以便能记忆的耳朵把它记住。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers