但敬畏真主者，将来得享受楼房，楼上建楼，下临诸河... (39:20)

﴿لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ﴾
[ الزمر: 20]

但敬畏真主者，将来得享受楼房，楼上建楼，下临诸河，那是真主的应许，真主将不爽约。

Dàn jìngwèi zhǔ zhě, jiānglái dé xiǎngshòu lóufáng, lóu shàng jiàn lóu, xià lín zhū hé, nà shì ān lā de yīngxǔ, ān lā jiāng bù shuǎngyuē

traditional chinese

但敬畏主者，將來得享受樓房，樓上建樓，下臨諸河，那是真主的應許，真主將不爽約。

但是，凡敬畏他们的主[安拉]的人，他们[在乐园里]将获得高级住宅，楼上有楼，诸河从下面流过。[这是]安拉的许诺，安拉是绝不爽约的。

不然,敬畏他们的主,遵守祂的命令,远离祂的禁戒的人,将享受高耸的、相互重叠的、下临诸河的高楼.
这是真主应许他们的许诺,真主绝不爽约.

English - Sahih International

But those who have feared their Lord - for them are chambers, above them chambers built high, beneath which rivers flow. [This is] the promise of Allah. Allah does not fail in [His] promise.