假若你们执政，你们会不会在地方上作恶，并断绝亲戚... (47:22)

﴿فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ﴾
[ محمد: 22]

假若你们执政，你们会不会在地方上作恶，并断绝亲戚的关系呢？

Jiǎruò nǐmen zhízhèng, nǐmen huì bù huì zài dìfāng shàng zuò’è, bìng duànjué qīnqī de guānxì ne

traditional chinese

假若你們執政，你們會不會在地方上作惡，並斷絕親戚的關係呢？

假如你们执政，你们会不会在大地上作恶，断绝你们的亲戚关系呢[注]？

如果你们摒弃对真主的信仰和顺从,并如同愚昧时期的不信道和悖逆之人一般在大地上作恶,断绝亲戚关系,

English - Sahih International

So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your [ties of] relationship?