Surah Mulk Aya 23 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ الملك: 23]
你说:他是创造你们,并为你们创造耳、目和心的。你们却很少感谢。
Surah Al-Mulk in ChineseNǐ shuō:“Tā shì chuàngzào nǐmen, bìng wèi nǐmen chuàngzào ěr, mù hé xīn de. Nǐmen què hěn shǎo gǎnxiè.”
traditional chinese
你說:「他是創造你們,並為你們創造耳、目和心的。你們卻很少感謝。」
你[穆圣]说:“是他[安拉]创造你们,并赐给你们耳[听觉]目[视觉]心[思维],但你们很少感恩。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这般否认使者的以物配主者说:“真主创造了你们,为你们创造了听的耳、视的眼、思维的心灵,你们却很少感谢祂给予你们的诸多恩惠.
”
English - Sahih International
Say, "It is He who has produced you and made for you hearing and vision and hearts; little are you grateful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 有学识的人们,知道从你的主降示你的经典,确是真理,能指示(世人走上)万能的、可颂..
- 你们中有谁喜欢自己有一个种满海枣和葡萄,下临诸河,能出产很多果实的园圃,在自己已..
- (我确已派遣)易卜拉欣,当日,他对他的宗族说:你们应当崇拜真主,并当敬畏他,这对..
- 在启示这真言之前,曾蒙我赏赐天经的人,是确信这真言的。..
- 在今世和后世,我们都是你们的保护者。你们在乐园里将享受你们所爱好的一切,你们在乐..
- 这是真主的恩典,他把它赏赐他所欲赏赐的人们,真主是有宏恩的。..
- 不信道的人们啊!今日,你们不要托辞,你们只受自己行为的报酬。..
- 他就扔下他的手杖,那条手杖忽然变成一条蟒;..
- 他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,..
- 这些是明白的经典中的节文。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers