Surah Al Isra Aya 24 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا﴾
[ الإسراء: 24]
你应当必恭必敬地服侍他俩,你应当说:我的主啊!求你怜悯他俩,就像我年幼时他俩养育我那样。
Surah Al-Isra in ChineseNǐ yīngdāng bìgōngbìjìng de fúshi tā liǎ, nǐ yīngdāng shuō:“Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ liánmǐn tā liǎ, jiù xiàng wǒ yòunián shí tā liǎ yǎngyù wǒ nàyàng.”
traditional chinese
你應當必恭必敬地服侍他倆,你應當說:「我的主啊!求你憐憫他倆,就像我年幼時他倆養育我那樣。
你当恭敬地服侍他俩。你当说:“我的主啊!求你慈悯他俩,犹如他俩在我幼年时养育我一样。”
Tafsir Mokhtasar chinese
你当出于怜悯而谦恭地对待他俩,你当说:“主啊,求你怜悯他俩,犹如我年幼时他俩养育我那样.
”
English - Sahih International
And lower to them the wing of humility out of mercy and say, "My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园。真主确是为所欲为的。..
- 你看着吧!他们不久就看见了。..
- 大地和山岳都被移动,且互相碰撞一次的时候;..
- 难道你不知道吗?真主使云缓缓移动,而加以配合,然后把它堆积起来。你就看见雨从云间..
- 他们中间将有一个屏障。在那个(屏障)的高处将有许多男人,他们借双方的仪表而认识双..
- 难道我曾与你们缔结过复活日才满期的、坚定的盟约,因而你们确有你们所判断的?..
- 既闻遗嘱之後,谁将遗嘱加以更改,谁负更改的罪过。真主确是全聪的,确是全知的。..
- 真主为你们的子女而命令你们。一个男子,得两个女子的分子。如果亡人有两个以上的女子..
- 他从圣所里走出来见他的族人,就暗示他们:你们应当朝夕赞颂真主。..
- 让他们少笑些,多哭些,以报酬他们的营谋。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers