在毫无可疑的一日，我将集合他们，那时人人都得享受... (3:25)

﴿فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾
[ آل عمران: 25]

在毫无可疑的一日，我将集合他们，那时人人都得享受自己行为的完全的报酬，毫无亏枉。在那日，他们怎样呢？

Zài háo wú kěyí de yī rì, wǒ jiāng jíhé tāmen, nà shí, rén rén dōu dé xiǎngshòu zìjǐ xíngwéi de wánquán de bàochóu, háo wú kuī wǎng. Zài nà rì, tāmen zěnyàng ne

traditional chinese

在毫無可疑的一日，我將集合他們，那時人人都得享受自己行為的完全的報酬，毫無虧枉。在那日，他們怎樣呢？

当我在无疑之日[复活日]集合他们时，他们怎么办呢？[那时]每人都将获得自己所做善恶的报酬，不受亏待。

那么他们的状况和悔恨将会怎样?!将会恶劣至极.
在毫无怀疑之日,我将集合他们予以清算.
我将给予每个人自己行为的完全报偿,不亏枉一丝善功,不增加一丝罪恶.

English - Sahih International

So how will it be when We assemble them for a Day about which there is no doubt? And each soul will be compensated [in full for] what it earned, and they will not be wronged.