Surah Al Imran Aya 25 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾
[ آل عمران: 25]
在毫无可疑的一日,我将集合他们,那时人人都得享受自己行为的完全的报酬,毫无亏枉。在那日,他们怎样呢?
Surah Al Imran in ChineseZài háo wú kěyí de yī rì, wǒ jiāng jíhé tāmen, nà shí, rén rén dōu dé xiǎngshòu zìjǐ xíngwéi de wánquán de bàochóu, háo wú kuī wǎng. Zài nà rì, tāmen zěnyàng ne
traditional chinese
在毫無可疑的一日,我將集合他們,那時人人都得享受自己行為的完全的報酬,毫無虧枉。在那日,他們怎樣呢?
当我在无疑之日[复活日]集合他们时,他们怎么办呢?[那时]每人都将获得自己所做善恶的报酬,不受亏待。
Tafsir Mokhtasar chinese
那么他们的状况和悔恨将会怎样?!将会恶劣至极.
在毫无怀疑之日,我将集合他们予以清算.
我将给予每个人自己行为的完全报偿,不亏枉一丝善功,不增加一丝罪恶.
English - Sahih International
So how will it be when We assemble them for a Day about which there is no doubt? And each soul will be compensated [in full for] what it earned, and they will not be wronged.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- . 这就是你们所否认的判决之日。..
- 当他欲造化任何事物的时候,他的事情只是说声:有,它就有了。..
- 记念既降临之后,他确已使我违背它。恶魔向来是遗弃人的。..
- 你们当保持真主的洗礼,有谁比真主施洗得更好呢?我们只崇拜他。..
- 他们的秘密谈话,大半是无益的;劝人施舍,或劝人行善、或劝人和解者(秘密的谈话)除..
- 许多动物,不能担负自己的给养,真主供给他们和你们,他是全聪的,是全知的。..
- 不信后世者,确是偏离正路的。..
- 你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人;后世确是品级更高,优越更甚的。..
- 难道没有人告诉过他穆萨的经典,..
- 他们说:我们的心在蒙蔽中,不能了解你对我们的教导,我们的耳朵有重听;在我们和你之..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers