他说：是她勾引我。她家里的一个人作证说：如果他的... (12:26)

﴿قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَن نَّفْسِي ۚ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَا إِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 26]

他说：是她勾引我。她家里的一个人作证说：如果他的衬衣是从前面撕破 的，那她说的是实话，而他是说谎的；

Tā shuō:“Shì tā gōuyǐn wǒ.” Tā jiālǐ de yīgè rén zuòzhèng shuō:“Rúguǒ tā de chènyī shì cóng qiánmiàn sī pò dì, nà tā shuō de shì shíhuà, ér tā shì shuōhuǎng de

traditional chinese

他說：「是她勾引我。」她家裡的一個人作証說：「如果他的襯衣是從前面撕破的，那她說的是實話，而他是說謊的；

他[优素福]说：“是她勾引我的。”她家里的一个仆人作证说：“假如他的衬衣是从前面撕破的，那么，她说的是实话，而他则是说谎者；

优素福说:“是她勾引我,我对她没有非分之想.
”真主使她家人中摇篮里的一个婴儿说话:“如果优素福的衬衣是从前面撕破的,证明她是诚实的.
因为,她是在保护自己,那么他是说谎的;

English - Sahih International

[Joseph] said, "It was she who sought to seduce me." And a witness from her family testified. "If his shirt is torn from the front, then she has told the truth, and he is of the liars.