难道你还不知道吗？真主从云中降下雨水，然后借雨水... (35:27)

﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ﴾
[ فاطر: 27]

难道你还不知道吗？真主从云中降下雨水，然后借雨水而生产各种果实。山上有白的、红的、各色的条纹，和漆黑的岩石。

Nándào nǐ hái bù zhīdào ma? Ān lā cóng tiānshàng jiàngxià yǔshuǐ, ránhòu jiè yǔshuǐ ér shēngchǎn chū gè zhǒng guǒshí. Shānshàng yǒu bái de, hóng de, gèsè de tiáowén, hé qīhēi de yánshí

traditional chinese

難道你還不知道嗎？真主從雲中降下雨水，然後借雨水而生產各種果實。山上有白的、紅的、各色的條紋，和漆黑的岩石。

难道你没有看见吗？安拉从天空降下雨水，借此而生产出五颜六色的水果。山上也有白的、红的、五颜六色的、乌黑的[条纹]。

使者啊!难道你没有看到?清高真主从天上降下雨水,然后借那雨水灌溉树木,之后生出红、绿、黄等不同颜色的果实.
山上有白色的、红色的和各色的条纹,以及漆黑的岩石.

English - Sahih International

Do you not see that Allah sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black.