Surah Baqarah Aya 28 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ البقرة: 28]
你们怎麽不信真主呢?你们原是死的,而他以生命赋予你们,然後使你们死亡,然後使你们复活;然後你们要被召归於他。
Surah Al-Baqarah in ChineseNǐmen zěnme bù xìn ān lā ní? Nǐmen yuán shì sǐ de, ér tā yǐ shēngmìng fùyǔ nǐmen, ránhòu shǐ nǐmen sǐwáng, ránhòu shǐ nǐmen fùhuó; ránhòu nǐmen yào bèi zhào guīyú tā
traditional chinese
你們怎麼不信真主呢?你們原是死的,而他以生命賦予你們,然後使你們死亡,然後使你們復活;然後你們要被召歸於他。
[人们啊!]你们怎么不信仰安拉呢?你们原是死的,是他赐予你们生命,然后又使你们死亡,然后[复活日]又将你们复活,最后你们都将归到他那里去。
Tafsir Mokhtasar chinese
不信道者啊!你们的行径让人感到吃惊.
你们怎么会否认真主呢?你们是亲眼见证真主赋予了你们能力的.
你们本无生命,是真主赋予你们生命使你们降生到这个世界,之后你们的寿限终止,真主又再一次复活你们.
然后,你们回归在祂的面前,祂在复活日将对你们的行为进行清算.
English - Sahih International
How can you disbelieve in Allah when you were lifeless and He brought you to life; then He will cause you to die, then He will bring you [back] to life, and then to Him you will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:你到来之前,我们受虐待,你到来之后,我们仍然受虐待!他说:你们的主,或许..
- 天地的国土是他的;他没有收养儿子,在国土中没有伙伴。他创造万物,并加以精密的注定..
- 他们以自己的盟誓为护符,妨碍主道。他们的行为真恶劣!..
- 我将以他们所嗜好的水果和肉食供给他们,..
- 惟信道而且行善的人们,将受不断的报酬。..
- 你当忍受他们所说的话,你当记忆我的仆人--有能力的达五德,他确是归依真主的。..
- 于是,术士们拜倒下去,他们说:我们已归信哈伦和穆萨的主了。..
- 你安然地忍受吧。..
- 他们说:你们只是象我们一样的凡人。至仁主没有降示任何物,你们只是说谎的。..
- 你们当崇拜真主,不要以任何物配他,当孝敬父母,当优待亲戚,当怜恤孤儿,当救济贫民..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers