除真主意欲外，你们决不意欲。真主是全知的，是至睿... (76:30)

﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا﴾
[ الإنسان: 30]

除真主意欲外，你们决不意欲。真主是全知的，是至睿的。

Chú ān lā yìyù wài, nǐmen jué bù yìyù. Ān lā shì quánzhī de, shì zhì ruì de

traditional chinese

除真主意欲外，你們決不意欲。真主是全知的，是至睿的。

除非安拉意欲，否则，你们绝不能这样做。安拉确是全知的，最睿智的。

惟真主意欲外,你们中谁都不能意欲获取真主喜悦的道路.
真主确是全知什么对仆人有益,什么有弊,祂对于创造、预定和规则确是睿智的.

English - Sahih International

And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.