Surah Ankabut Aya 32 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ العنكبوت: 32]
他说:鲁特的确在这个城市里。他们说:我们知道在这个城市里的人,我们必定要拯救他和他的信徒,他的妻子除外,她是和其余的人同受刑罚的。
Surah Al-Ankabut in ChineseTā shuō:“Lǔ tè díquè zài zhège chéngshì lǐ.” Tāmen shuō:“Wǒmen zhīdào zài zhège chéngshì lǐ de rén. Wǒmen bìdìng yào zhěngjiù tā hé tā de xìntú, tā de qīzi chúwài, tā shì hé qíyú de rén tóng shòu xíngfá de.”
traditional chinese
他說:「魯特的確在這個城市裡。」他們說:「我們知道在這城市裡的人。我們必定要拯救他和他的信徒,他的妻子除外,她是和其餘的人同受刑罰的。」
他[伊布拉欣]说:“但鲁特也在城里。”他们说:“我们非常清楚谁在城里,我们一定要拯救他[鲁特]和他的家人,但他的妻子除外,她是属于留在后面[被毁灭]者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
易卜拉欣对天使们说:“你们要毁灭的城里住着鲁特,他不是不义者.
”众天使说:“我们知道里面住着的人.
我们必定要拯救他和他的家人,除了他的妻子,她要和其他人一起受刑.
”
English - Sahih International
[Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真主曾在六日内创造天地万物,然后,升上宝座,除他外,你们没有任何监护者和说情者。..
- 他们说:你们把鲁特的信徒逐出城外,因为他们是纯洁的民众。这是他们唯一的答复。..
- 然后,你从每种果实上吃一点,并驯服地遵循你的主的道路。将有一种颜色不同,而可以治..
- 你要原谅,要劝导,要避开愚人。..
- 在那日,你们看见地震下每个乳母都被吓得忘记了婴儿,吓得每个孕妇都要流产;你把人们..
- 先知们是传达真主的使命的,他们畏惧他,除真主外,他们不畏惧任何人。真主足为监察者..
- 然后,他们唯一的托辞是:指真主--我们的主发誓,我们没有以物配主。..
- 你们还企图他们会为你们的劝化而信道吗?他们当中有一派人,曾听到真主的言语,他们既..
- 我们对你们绝无权力。不然!你们是悖逆的民众。..
- 且使他们入乐园--他已为他们说明那乐园了。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers