Surah Anbiya Aya 103 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 103]
不使他们忧愁最大的恐怖。众天神将欢迎他们(说):这是你们曾受应许的日子。
Surah Al-Anbiya in Chinesebù shǐ tāmen yōuchóu zuìdà de kǒngbù. Zhòng tiānshǐ jiāng huānyíng tāmen (shuō):“Zhè shì nǐmen céng shòu yīngxǔ de rìzi.”
traditional chinese
不使他們憂愁最大的恐怖。眾天神將歡迎他們(說):「這是你們曾受應許的日子。」
[复活日],最大的恐怖不会使他们忧愁,天使们将来欢迎他们:“这就是你们所被许诺的日子。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当火狱的居民受刑时,他们不会感到害怕.
天使将迎接他们,说:‘这就是你们在今世被应许的日子,你们以你们将获得的享受而高兴吧.
’”
English - Sahih International
They will not be grieved by the greatest terror, and the angels will meet them, [saying], "This is your Day which you have been promised" -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我们不知道,究竟是大地上的万物将遭患难呢?还是他们的主欲引他们於正道呢?..
- 在天上,有你们的给养,也有应许你们的赏罚。..
- 他们怎么退避这教训呢?..
- 但他们称他为说谎者,故我拯救了他和与他同船的人,并使他们为代治者,而淹死了否认我..
- 他们说:我们的主啊!我们确已服从我们的领袖和我们的伟人,是他们使我们违背正道。..
- 我必以些微的恐怖和饥馑,以及资产、生命、收获等的损失,试验你们,你当向坚忍的人报..
- 你确是号召他们走正路的。..
- (我确已派遣)麦德彦人的弟兄舒阿卜去教化他们说:我的宗族啊!你们要崇拜真主,除他..
- 难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。..
- 号角一响,他们就从坟墓出来,奔向他们的主。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers