Surah Ibrahim Aya 34 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ﴾
[ إبراهيم: 34]
你们对主的要求,他对你们都有所赏赐。如果你们计算真主的恩惠,你们不能加以统计。人确是很不义的,确是忘恩负义的。
Surah Ibrahim in ChineseNǐmen duì zhǔ de yāoqiú, tā duì nǐmen dōu yǒu suǒ shǎngcì. Rúguǒ nǐmen jìsuàn ān lā de ēnhuì, nǐmen bùnéng jiāyǐ tǒngjì. Rén què shì bù yì de, què shì wàng ēn fù yì de
traditional chinese
你們對主的要求,他對你們都有所賞賜。如果你們計算真主的恩惠,你們不能加以統計。人確是很不義的,確是忘恩負義的。
他把你们向他请求[注]的都赐予你们。假如你们要计算安拉的恩惠,那么,你们是算不尽的。人确是不义的,确是忘恩负义的。
Tafsir Mokhtasar chinese
凡是你们要求的和未要求的,真主都赏赐了你们.
如果你们统计真主的恩典,你们是无法估量的,因为它太多了.
上面提到的,只是举例而已.
人确是自欺欺人的,忘恩负义的.
English - Sahih International
And He gave you from all you asked of Him. And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [generally] most unjust and ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我使他乘坐一只用木板和钉子制造的船上,..
- 除依最优的方式外,你们不要与信奉天经的人辩论,除非他们中不义的人。你们应当说:我..
- 主说:你们互相仇视地下去吧。大地上有你们暂时的住处和享受。..
- 如果你们在明证降临之後背离正道,那末,你们当知道真主是万能的,是至睿的。..
- 究竟是你们把它造成人呢?还是我把它造成人呢?..
- 火狱的居民将要喊叫乐园的居民说:求你们把水或真主所供给你们的食品,倒下一点来给我..
- 然后他们必定要归于火狱。..
- 以便真主为他们而勾销他们所作的罪恶,并以他们所行的善功报酬他们。..
- 你说:万物的主权,在谁的掌握之中?谁能保护众生,而他自己不受保护呢?如果你们知道..
- 他遭遇患难之后,如果我使他尝试从我降下的恩惠,他必定说:这是我用工作换来的。我不..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب