如果他们背叛，那末，你们应当知道，真主确是你们的... (8:40)

﴿وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ﴾
[ الأنفال: 40]

如果他们背叛，那末，你们应当知道，真主确是你们的保佑者。保佑者真优美！援助者真优美！

Rúguǒ tāmen bèipàn, nàme, nǐmen yīngdāng zhīdào, ān lā què shì nǐmen de bǎoyòu zhě. Bǎoyòu zhě zhēn yōuměi! Yuánzhù zhě zhēn yōuměi

traditional chinese

如果他們背叛，那末，你們應當知道，真主確是你們的保祐者。保祐者真優美！援助者真優美！

假如他们违抗，那么，你们当知道，安拉确是你们的保护者。他是最好的保护者和最好的援助者。

如果他们背叛,不停止阻碍主道的行为,信士们啊!你们应知道,真主确能使你们战胜他们.
护佑者真优美!援助者真优美!谁得以真主护佑确已成功,谁能得以真主的援助,确已胜利.

English - Sahih International

But if they turn away - then know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.