他们说：我们的主啊！我们确已信道了，求你赦宥我们... (3:16)

﴿الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
[ آل عمران: 16]

他们说：我们的主啊！我们确已信道了，求你赦宥我们的罪过，求你使我们得免于火狱的刑罚。

Tāmen shuō:“Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen què yǐ xìndàole, qiú nǐ shè yòu wǒmen de zuìguo, qiú nǐ shǐ wǒmen dé miǎn yú huǒ yù de xíngfá.”

traditional chinese

他們說：「我們的主啊！我們確已信道了，求你赦宥我們的罪過，求你使我們得免於火獄的刑罰。」

他们说：“我们的主啊！我们真的信仰了，求你宽恕我们的罪恶，求你保护我们免受火狱的刑罚。”

乐园的居民在祈求其养主的祈祷中说:“我们的主啊!我们确已归信你,归信你降示给使者的经典,我们遵循你的教律.
求你饶恕我们所犯之错,求你使我们远离火狱.
”

English - Sahih International

Those who say, "Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire,"