Surah Al Imran Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
[ آل عمران: 16]
他们说:我们的主啊!我们确已信道了,求你赦宥我们的罪过,求你使我们得免于火狱的刑罚。
Surah Al Imran in ChineseTāmen shuō:“Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen què yǐ xìndàole, qiú nǐ shè yòu wǒmen de zuìguo, qiú nǐ shǐ wǒmen dé miǎn yú huǒ yù de xíngfá.”
traditional chinese
他們說:「我們的主啊!我們確已信道了,求你赦宥我們的罪過,求你使我們得免於火獄的刑罰。」
他们说:“我们的主啊!我们真的信仰了,求你宽恕我们的罪恶,求你保护我们免受火狱的刑罚。”
Tafsir Mokhtasar chinese
乐园的居民在祈求其养主的祈祷中说:“我们的主啊!我们确已归信你,归信你降示给使者的经典,我们遵循你的教律.
求你饶恕我们所犯之错,求你使我们远离火狱.
”
English - Sahih International
Those who say, "Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道他不要儿子,却要女儿吗?..
- 然后,我惩罚了不信道者,我的谴责是怎样的?..
- 你说:你们的约期是有时日的,你们不得稍稍迟到,也不得稍稍早到。..
- 他在天上是应受崇拜的,在地上也是应受崇拜的;他确是至睿的,确是全知的。..
- 教富裕的人用他的富裕的财产去供给, 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给。真主只依他..
- 他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上。..
- 在今世和后世,真主以坚固的言辞使信道者坚信,真主使不义者误入迷途,真主是为所欲为..
- 在你之前,有许多使者,确已被人嘲笑,但嘲笑者所嘲笑的(刑罚),已降临他们了。..
- 以色列的後裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。..
- 有人对他们说:你们不要在地方上作恶。他们就说:我们只是调解的人。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers