也归于应答主的号召，且谨守拜功者；他们的事务，是... (42:38)

﴿وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ﴾
[ الشورى: 38]

也归于应答主的号召，且谨守拜功者；他们的事务，是由协商而决定的，他们分舍我所赐予他们的；

Yě guīyú yìngdá zhǔ de hàozhào, qiě jǐn shǒu bài gōng zhě; tāmen de shìwù, shì yóu xiéshāng ér juédìng de, tāmen fēn shě wǒ suǒ cìyǔ tāmen de

traditional chinese

也歸於應答主的號召，且謹守拜功者；他們的事務，是由協商而決定的，他們分捨我所賜予他們的；

也是属于响应他们的主的号召[如确信“六大信仰”和履行“五大功修”等]，谨守拜功，共同协商他们的事务，施用我所赐予他们的财物者的；

他们是谨守他们主的命令和禁戒、完美履行拜功,协商他们的事务,并为获取真主的喜悦而舍散真主给予的财产之人;

English - Sahih International

And those who have responded to their lord and established prayer and whose affair is [determined by] consultation among themselves, and from what We have provided them, they spend.