以便他在复活时报酬信道而行善的人们。这等人，将获... (34:4)

﴿لِّيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾
[ سبأ: 4]

以便他在复活时报酬信道而行善的人们。这等人，将获赦宥和优厚的给养。

Yǐbiàn tā zài fùhuó shí bàochóu xìndào ér xíngshàn de rénmen. Zhè děng rén, jiāng huò shè yòuhé yōuhòu de jǐyǎng

traditional chinese

以便他在復活時報酬信道而行善的人們。這等人，將獲赦宥和優厚的給養。

以便他[在复活日]报酬信仰并行善者。这些人必将获得宽恕和丰富的给养[乐园]。

祂确已在受保护的天牌上确定,祂将奖赏信道且行善者.
具有这等品行之人,将获得来自真主对他们罪过的饶恕.
祂不以罪过责备他们,而给予他们宽宏的给养,即复活日的乐园.

English - Sahih International

That He may reward those who believe and do righteous deeds. Those will have forgiveness and noble provision.