Surah Ibrahim Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ﴾
[ إبراهيم: 43]
(在那日),他们将抬著头往前奔走,他们的眼睛不敢看自己,他们的心是空虚的。
Surah Ibrahim in Chinese(zài nà rì), tāmen jiāng táizhe tóu wǎng qián bēnzǒu, tāmen de yǎnjīng bù gǎn kàn zìjǐ, tāmen de xīn shì kōngxū de
traditional chinese
(在那日),他們將抬著頭往前奔走,他們的眼睛不敢看自己,他們的心是空虛的。
[在那日],他们将惊慌地抬着头往前跑,不敢回顾自己。他们的心是空虚的[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
那一天,人们从坟墓中出来,迅速地奔向召唤者,他们抬起头,急躁地看着天空,他们不敢看自己,他们所看到的恐惧景象使他们目瞪口呆了,他们的心里一片空白,失去了理解和认知能力.
English - Sahih International
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他以为他的财产, 能使他不灭。..
- 真主使风去兴起云来,然后,把云赶至一个已死的地方,而借它使已死的大地复活。死人的..
- 你对不信道的人说:你们按你们的能力而工作吧,我们确是工作的!..
- 假若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是至赦的,不是至睿的,........
- 优素福,忠实的人呀!请你为我们圆圆这个梦,七头胖黄牛,被七头瘦黄牛吃掉了,又有七..
- 信道的人们啊!你们当服从真主,应当服从使者和你们中的主事人,如果你们为一件事而争..
- 你的主的判决对放肆的人们落实了。他们毕竟是不信道的。..
- 好像黧黑的骆驼一样。..
- 你们应当集合不义者和他们的伴侣,以及他们舍真主而崇拜的,..
- 你说:难道你们和我们争论真主吗?其实,他是我们的主,也是你们的主;我们将受我们的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers