Surah Ibrahim Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ﴾
[ إبراهيم: 43]
(在那日),他们将抬著头往前奔走,他们的眼睛不敢看自己,他们的心是空虚的。
Surah Ibrahim in Chinese(zài nà rì), tāmen jiāng táizhe tóu wǎng qián bēnzǒu, tāmen de yǎnjīng bù gǎn kàn zìjǐ, tāmen de xīn shì kōngxū de
traditional chinese
(在那日),他們將抬著頭往前奔走,他們的眼睛不敢看自己,他們的心是空虛的。
[在那日],他们将惊慌地抬着头往前跑,不敢回顾自己。他们的心是空虚的[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
那一天,人们从坟墓中出来,迅速地奔向召唤者,他们抬起头,急躁地看着天空,他们不敢看自己,他们所看到的恐惧景象使他们目瞪口呆了,他们的心里一片空白,失去了理解和认知能力.
English - Sahih International
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 以色列的后裔中不信道的人,曾被达五德和麦尔彦之子尔撤的舌所诅咒,这是由于他们的违..
- 若不是他们将为自己犯罪而遭殃,并且说:我们的主啊!你怎么不派一个使者来教化我们,..
- 你说:你们谦逊地和秘密地祈祷说:'如果他拯救我们脱离这些苦难,我们必定感谢他。'..
- 指你的寿命发誓,他们必将彷徨于自己的癫狂之中。..
- 你说:凡仇视吉卜利里的,都是因为他奉真主的命令把启示降在你的心上,以证实古经,引..
- 但信道而且行善者, 将受不断的报酬。..
- 结局是这样的:我曾使别的民众继承他们,..
- 真主使昼夜更迭,对于有视力者,此中确有一种鉴戒。..
- 不信道而且妨碍主道, 并且妨碍我使众人--定居的和游牧的--共同尊敬禁寺者,(我..
- 我的宗族啊!你们绝不要因为反对我而使你们遭受努哈的宗族,或呼德的宗族,或撒立哈的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers