Surah Ibrahim Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Ibrahim aya 43 in arabic text(Abraham).
  
   

﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ
[ إبراهيم: 43]

(在那日),他们将抬著头往前奔走,他们的眼睛不敢看自己,他们的心是空虚的。

Surah Ibrahim in Chinese

(zài nà rì), tāmen jiāng táizhe tóu wǎng qián bēnzǒu, tāmen de yǎnjīng bù gǎn kàn zìjǐ, tāmen de xīn shì kōngxū de

traditional chinese


(在那日),他們將抬著頭往前奔走,他們的眼睛不敢看自己,他們的心是空虛的。


[在那日],他们将惊慌地抬着头往前跑,不敢回顾自己。他们的心是空虚的[注]。

Tafsir Mokhtasar chinese


那一天,人们从坟墓中出来,迅速地奔向召唤者,他们抬起头,急躁地看着天空,他们不敢看自己,他们所看到的恐惧景象使他们目瞪口呆了,他们的心里一片空白,失去了理解和认知能力.

English - Sahih International


Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Ibrahim


Ayats from Quran in Chinese

  1. 你当依真主所降示的经典而替他们判决,你不要顺从他们的私欲,你当谨防他们引诱你违背..
  2. 你曾干了你所干的那件事,你是忘恩的。..
  3. 除恶言外,他们绝不能伤害你们;如果你们和他们交战,他们将要败北,且不获援助。..
  4. 在他们之前逝去的人们,确已否认众使者,我的谴责是怎样的?..
  5. 火焰和火烟将被降于你们,而你们不能自卫。..
  6. 我的保佑者确是真主,他降示经典,眷顾善人。..
  7. 乘城里的人疏忽的时候,他走进城来,并在城里发现了两个人正在争斗,这个是属于他的宗..
  8. (我确已派遣)易卜拉欣,当日,他对他的宗族说:你们应当崇拜真主,并当敬畏他,这对..
  9. 不信道而且否认我的迹象的人,是火狱的居民,他们将永居其中。..
  10. 你们不要以廉价出卖真主的盟约;在真主那里的,对于你们是更好的,如果你们知道。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila
surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad
surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary
surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 12, 2025

Please remember us in your sincere prayers