Surah Najm Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Najm aya 43 in arabic text(The Star).
  
   
Verse 43 from surah An-Najm

﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]

他能使人笑，能使人哭；

Surah An-Najm in Chinese

Tā néng shǐ rén xiào, néng shǐ rén kū

traditional chinese


他能使人笑，能使人哭；

他[安拉]的确能使[他所意欲的]人笑，他的确能使[他所意欲的]人哭。

Tafsir Mokhtasar chinese

祂释放祂所意欲者,并使其喜悦;祂惩罚祂所意欲者,并使其忧愁和哭泣.

English - Sahih International


And that it is He who makes [one] laugh and weep

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Najm


Ayats from Quran in Chinese

  1. 但寿限一到，真主绝不让任何人延迟，真主是彻知你们的行为的。..
  2. 他俩就同行，到了乘船的时候，他把船凿了一个洞，穆萨说：你把船凿了一个洞，要想使船..
  3. 除真主外，假若天地间还有许多神明，那末，天地必定破坏了。赞颂真主--宝座的主--..
  4. 不希望与我相会者曾说：怎么不使众天神降临我们，或者得见我们的主呢？他们确已妄自尊..
  5. 他们说：我们已信仰真主和使者，我们已顺从了。此后，他们中有一伙人违背正道；这等人..
  6. 他们倾听言语而从其至美的。这些人已受真主的引导，这些人确是有理智的。..
  7. 不信道的人们说：复活时不会来临我们。你说：不然。指我的主发誓，它必来临你们。我的..
  8. 当别人对他宣读我的迹象的时候，他说：这是古人的故事。..
  9. 真主曾在六日内创造天地万物，然后，升上宝座，除他外，你们没有任何监护者和说情者。..
  10. 天地万物，只是真主的。真主是周知万物的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Najm Al Hosary
Al Hosary surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers