你俩对他说话要温和，或许他会记取教诲，或者有所畏... (20:44)

﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]

你俩对他说话要温和，或许他会记取教诲，或者有所畏惧。

Nǐ liǎ duì tā shuōhuà yào wēnhé, huòxǔ tā huì jìqǔ jiàohuì, huòzhě yǒu suǒ wèijù

traditional chinese

你倆對他說話要溫和，或許他會記取教誨，或者有所畏懼。

你俩当对他说温和的话，也许他会接受劝告或敬畏[安拉]。”

你俩对他说温和的话,希望他觉悟,害怕真主,然后忏悔.

English - Sahih International

And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."