你说：准许说情与否，全归真主决定；天地的国权，只... (39:44)

﴿قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ الزمر: 44]

你说：准许说情与否，全归真主决定；天地的国权，只是他的。然后，你们只被召归他。

Nǐ shuō:“Zhǔnxǔ shuō qíng yǔ fǒu, quán guī ān lā juédìng; tiāndì de zhǔquán, zhǐshì tā de. Ránhòu, nǐmen zhǐ bèi zhào guī tā.”

traditional chinese

你說：「准許說情與否，全歸真主決定；天地的國權，只是他的。然後，你們只被召歸他。」

你[对他们]说：“一切求情，全归安拉掌管。天地的主权是他的，然后，你们都将归到他那里去。”

使者啊!你对这些以物配主者说:“所有说情权只归真主,惟被允许说情者外,祂只为获主喜悦者说情,天地的权利全归祂,复活日清算和报酬时,你们都全归祂,祂将依你们的行为进行报酬.

English - Sahih International

Say, "To Allah belongs [the right to allow] intercession entirely. To Him belongs the dominion of the heavens and the earth. Then to Him you will be returned."