你让我惩治否认这训辞的人吧！我将使他们不知不觉地... (68:44)

﴿فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ القلم: 44]

你让我惩治否认这训辞的人吧！我将使他们不知不觉地渐趋於毁灭。

Nǐ ràng wǒ chéngzhì fǒurèn zhè xùn cí de rén ba! Wǒ jiāng shǐ tāmen bùzhī bù jué de jiàn qū yú huǐmiè

traditional chinese

你讓我懲治否認這訓辭的人吧！我將使他們不知不覺地漸趨於毀滅。

你让我惩罚那些否认《古兰经》的人吧！我将在他们不知不觉时逐渐惩罚他们。

使者啊!让我惩罚否认降示于你的这《古兰经》的人吧!我在他们不知觉中一步一步将他们驱赶至惩罚,那是对他们的计策和诱惑.

English - Sahih International

So leave Me, [O Muhammad], with [the matter of] whoever denies the Qur'an. We will progressively lead them [to punishment] from where they do not know.