Surah Muminun Aya 47 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 47]
他们说:我们怎能信仰象我们样的两个凡人呢?何况他俩的宗族是服侍我们的。
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen shuō:“Wǒmen zěn néng xìnyǎng xiàng wǒmen yīyàng de liǎng gè fánrén ne? Hékuàng tā liǎ de zōngzú shì fúshi wǒmen de.”
traditional chinese
他們說:「我們怎能信仰像我們樣的兩個凡人呢?何況他倆的宗族是服侍我們的。」
他们说:“难道我们信仰同我们一样的两个凡人,而他俩的族人却是顺服我们的吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们说:“难道我要信仰两个和我们一样的凡人吗?而他们的族人( 以色列人 )是顺服我们的”.
English - Sahih International
They said, "Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 天上地上,在信道者看来确有许多迹象。..
- 他们说:这些牲畜所怀的胎儿,是专归我们男人的,对于我们的妻子是禁物。如果那胎儿生..
- 主说:你被贬责地,被弃绝地从这里出去吧!他们中凡是顺从你的,我必以你和他们一起充..
- 在真主看来,最劣等的动物确是不信道的人,他们是不信道的。..
- 真主曾用什么创造他的呢?..
- 以显著时的白昼发誓,..
- 当时,他们去见达五德,他为他们而恐怖。他们说:你不要恐怖!我们是两造,被告曾欺凌..
- 难道你们怕在密谈之前有所施舍吗?你们没有施舍,而真主已赦宥你们,故你们应当谨守拜..
- 不然,他们说:他是一个诗人,我们等待他遭逢厄运。..
- 或者如遭遇倾盆大雨者,雨里有重重黑暗,又有雷和电,他们恐怕震死,故用手指塞住耳朵..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



