Surah Muminun Aya 47 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 47]
他们说:我们怎能信仰象我们样的两个凡人呢?何况他俩的宗族是服侍我们的。
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen shuō:“Wǒmen zěn néng xìnyǎng xiàng wǒmen yīyàng de liǎng gè fánrén ne? Hékuàng tā liǎ de zōngzú shì fúshi wǒmen de.”
traditional chinese
他們說:「我們怎能信仰像我們樣的兩個凡人呢?何況他倆的宗族是服侍我們的。」
他们说:“难道我们信仰同我们一样的两个凡人,而他俩的族人却是顺服我们的吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们说:“难道我要信仰两个和我们一样的凡人吗?而他们的族人( 以色列人 )是顺服我们的”.
English - Sahih International
They said, "Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他曾鼓动他的百姓,他们就服从他;他们确是悖逆者。..
- 你们的主是最知道你们的,他要怜悯你们就怜悯你们;他要惩罚你们就惩罚你们。我没派遣..
- 众人啊!你们可以吃大地上所有合法而且佳美的食物,你们不要随从恶魔的步伐,他确是你..
- 各人都有自己所对的方向,故你们当争先为善。你们无论在那里,真主将要把你们集合起来..
- 除了真主援助你们外,还有谁能做你们的援军呢?你们只陷於自欺之中。..
- 你们当铭记真主所赐你们的恩典, 和他与你们所缔的盟约; 当时, 你们曾说: 我们..
- 然后,你们在复活日必定要复活。..
- 任何世代,都不能在自己的期限之前灭亡,也不能在自己的期限之后沦丧。..
- 你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件..
- 凡在这个范围之外有所要求的人,都是过份的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



