真主说：你们不要崇拜两个主宰，应受崇拜的，只是一... (16:51)

﴿۞ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ﴾
[ النحل: 51]

真主说：你们不要崇拜两个主宰，应受崇拜的，只是一个主宰。所以你们应当只畏惧我。

Ān lā shuō:“Nǐmen bùyào chóngbài liǎng gè zhǔzǎi, yīng shòu chóngbài de, zhǐshì yīgè zhǔzǎi. Suǒyǐ, nǐmen yīngdāng zhǐ wèijù wǒ.”

traditional chinese

真主說：「你們不要崇拜兩個主宰，應受崇拜的，只是一個主宰。所以你們應當只畏懼我。」

安拉说：“[人类啊！]你们不要崇拜两个主宰，应受崇拜的主宰只有一个[注][即安拉]，你们只能畏惧我。”

清高的真主对所有仆人说:“你们不要崇拜两个主宰,应受崇拜的主只是一个,祂没有伙伴.
你们当只畏惧我,不要畏惧除我之外的.
”

English - Sahih International

And Allah has said, "Do not take for yourselves two deities. He is but one God, so fear only Me."