他们在乐园中，除初次死亡外不再尝死的滋味。真主将... (44:56)

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]

他们在乐园中，除初次死亡外不再尝死的滋味。真主将使他们得免于火狱的刑罚。

Tāmen zài lèyuán zhōng, chú chūcì sǐwáng wài bù zài cháng sǐ de zīwèi. Ān lā jiāng shǐ tāmen dé miǎn yú huǒ yù de xíngfá

traditional chinese

他們在樂園中，除初次的死亡外不再嘗死的滋味。真主將使他們得免於火獄的刑罰。

除[尘世]第一次的死亡外，他们在乐园里将不再尝试死亡。他[安拉]将保护他们免受火狱的刑罚[注]。

他们永居其中,他们除今世初次死亡外,再不会死亡,真主使他们免遭火狱的惩罚.

English - Sahih International

They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire