他们将说：不然！你们才是不受欢迎的，你们曾把我们... (38:60)

﴿قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ﴾
[ ص: 60]

他们将说：不然！你们才是不受欢迎的，你们曾把我们诱惑到这种境地，这归宿真恶劣！

Tāmen jiāng shuō:“Bùrán! Nǐmen cái shì bù shòu huānyíng de, nǐmen céng bǎ wǒmen yòuhuò dào zhè zhǒng jìngdì, zhè guīsù zhēn èliè!”

traditional chinese

他們將說：「不然！你們才是不受歡迎的，你們曾把我們誘惑到這種境地，這歸宿真惡劣！」

难道是我们曾把他们当笑柄吗？还是我们的视力衰退看不见他们了？”

另一伙追随者对他们追随的主人说:“你们才不受欢迎!是你们的诱惑和误导,导致我们遭受这样痛苦的惩罚,这归宿真恶劣!”他们的归宿都是火狱.

English - Sahih International

They will say, "Nor you! No welcome for you. You, [our leaders], brought this upon us, and wretched is the settlement."