Surah Shuara Aya 61 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Shuara aya 61 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ﴾
[ الشعراء: 61]

当两军相望的时候,穆萨的同伙们说:我们势必要被敌人追上。

Surah Ash-Shuara in Chinese

Dāng liǎng jūn xiāng wàng de shíhòu, mù sà de tónghuǒmen shuō:“Wǒmen shì bì yào bèi dírén zhuī shàng.”

traditional chinese


當兩軍相望的時候,穆薩的同伙們說:「我們勢必要被敵人追上。」


当双方互相能看见时,穆萨的同伴们说:“我们快被追上了!”

Tafsir Mokhtasar chinese


当法老及其大军与穆萨及其族人相遇时,穆萨的追随者说:“法老的大军将追上我们,我们无法对抗他们.

English - Sahih International


And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 61 from Shuara


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们常说:难道我们死后,已变成尘土和枯骨的时候,我们必定要复活吗?..
  2. 我使每个人的行为附著在他的脖子上。在复活日,我要为每个人取出一个展开的本子,..
  3. 有声音对他说:你入乐园吧!他说:但愿我的宗族知道,..
  4. 也未随私欲而言。..
  5. 然后叫他们涤除他们的污垢,叫他们履行他们的誓愿, 叫他们围绕那间古房而环行。..
  6. 当我的刑罚降临他们的时候,他们唯一的辩诉是说:我们原来确是不义的。..
  7. 这确是一个重大的盟誓,假若你们知道。..
  8. 你说:我跟你们一样,只是一个凡人,我奉到启示:你们所应当崇拜的,只是独一的主宰。..
  9. 当他体格强壮,智力健全的时候,我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。..
  10. 他的一种迹象是:天地的创造,以及你们的语言和肤色的差异,对于有学问的人,此中确有..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers