Surah Ghafir Aya 61 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ﴾
[ غافر: 61]
真主为你们创造黑夜,以便你们安息;创造白昼,以便你们观看;真主对于人类,确是有恩惠的,但人类大半不感谢。
Surah Ghafir in ChineseĀn lā wèi nǐmen chuàngzào hēiyè, yǐbiàn nǐmen ānxí; chuàngzào báizhòu, yǐbiàn nǐmen guānkàn; ān lā duìyú rénlèi, què shì yǒu ēnhuì de, dàn rénlèi dàbàn bù gǎnxiè
traditional chinese
真主為你們創造黑夜,以便你們安息;創造白晝,以便你們觀看;真主對於人類,確是有恩惠的,但人類大半不感謝。
是安拉为你们创造了黑夜,以供你们休息;他创造白昼,以供你们观察。安拉对人类确是有宏恩的,但大多数人并不感恩。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主为你们使夜晚成为黑暗的,以便你们平静和休息;使白昼成为光亮的,以便你们苏醒和劳作.
真主对于人类确是有宏恩的,祂给予他们明显和隐藏的恩典.
但是,大部分人对真主赐于的恩典不予感谢.
English - Sahih International
It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of the people are not grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们将来会想起我对你们说的话。我把我的事情委托真主,真主确是明察众仆的。..
- 难道你们的主把男儿赏赐你们,而以众天神为自己的女儿吗?你们的确说出荒谬的话。..
- 我必定继承大地和大地上所有的一切,他们将归于我。..
- 当穆萨已带着我的许多明显的迹象来到他们面前的时候,他们说:这个只是捏造的魔术,我..
- 他的主就答应了他,并且为他排除了她们的诡计。他确是全聪的,确是全知的。..
- 结局是这样的:我将以白皙的、美目的女子,做他们的伴侣。..
- 他为你们创造诸星,以便你们在陆地和海洋的重重黑暗里借诸星而遵循正道。我为有知识的..
- 他们将说:有许多人,从前我们认为他们是恶人,现在怎么不见他们呢?..
- 他们在火狱中争辩着说:..
- 我确已崇正地专向天地的创造者,我不是以物配主的人。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers